fr  /  cz

Oko na čase - výstava Samuela Mouchy a Ivety Kopicové

Výstava se bude konat do 23. června v Galerii 35 ve Francouzském institutu.
Vstup volný

Samuel Moucha je rytec francouzsko-českého původu, aktuálně tvoří v jižních Čechách. Iveta Kopicová je fotografka působící především v oblasti komerční fotografie architektury a designu.

„Na první pohled stojí rytina a fotografie proti sobě, zejména ve svém vztahu k času: momentální výjev na straně jedné, citlivá membrána se stovkami až tisíci údery dláta na straně druhé. Cílem naší společné práce s Ivetou Kopicovou je tyto dvě techniky propojit a zmíněnou opozici tak vyvrátit: i fotografický snímek se vpíjí do časového kontinua, jež probíhá od příprav až po jeho vyvolání (včetně toho digitálního), zatímco rytina v celé své pomalosti vždy uměla sama sebe postavit na záblescích, především záblescích vnitřního vidění, jež celé dílo vede - toto příměří obou technik však umožnilo nový dialog založený na naší společné oblibě ruční práce: od přípravy společných podkladů pro naše tisky až po vytvoření rytiny inspirované jednou z jejích fotografií „Nahý muž“ a jejím následným vytištěním přímo na fotografii, jež ji inspirovala... U těchto „děl ve dvou“ jsme logicky upustili od možnosti mnohonásobného tisku (fotografického či tisku rytin) ve prospěch monotypu, jedinečného a originálního objektu zrozeného z protnutí našich zkušeností i technik, pomocí těch nejrůznějších podkladů a materiálů.“

 

Přidejte se k nám


Členská karta Francouzského institutu
Chci se stát členem