Paříž-Praha: Čas bohémy (umělci ve 20. století)

Paříž-Praha: Čas bohémy (umělci ve 20. století)


Vstup je volný, doporučujeme rezervaci.
Simultánní tlumočení z francouzštiny zajištěno.

Odesláním formuláře projevujete souhlas s našimi Podmínkami pro ochranu osobních údajů.

U příležitosti stého výročí Francouzského institutu v Praze vás zveme na nevšední setkání se spisovatelem Danem Franckem, který bude diskutovat o uměleckém bujení na počátku dvacátého století. Paříž byla tehdy evropským hlavním městem uměleckých a avantgardních hnutí a přitahovala uznávané umělce…

Dan Franck je spisovatel. Publikoval třicítku knih ve francouzštině a napsal kolem dvaceti filmových scénářů. Vděčíme mu zejména za tituly jako Rozvod (1991, Cena Renaudot, v češtině vyšlo v roce 1996 v nakladatelství Svoboda, přeložila Zdena Šmídová); za osmisvazkový román Aventures de Boro, reporter-photographe, jenž vytvořil ve spolupráci s Jeanem Vautrinem; za trilogii Le temps des bohèmes (2015), jejíž televizní adaptace nese název Čas bohémy (v originále Aventuriers de l’art moderne) a která načrtává obraz vzniku avantgardních hnutí během první poloviny dvacátého století; a v neposlední řadě za román Scénario (2018).

Za účasti Anny Pravdové, kurátorky Národní galerie v Praze a odbornice na českou uměleckou diasporu. 
Setkání bude moderovat Anna Kubišta, redaktorka francouzské redakce Českého rozhlasu.

Simultánní tlumočení z francouzštiny zajištěno.

Po diskusi bude následovat od 20:00 promítání prvních dvou dílů dokumentárního seriálu „Čas bohémy“ (ve francouzštině s francouzskými titulky), adaptace knižní trilogie Dana Francka. Seriál má šest dílů (jeden díl trvá 52 minut). Divákům je představen pařížský život na začátku 20. století, kolébka umělecké tvorby. Jeho hrdiny jsou umělci, spisovatelé, patroni, obchodníci s uměním. Jmenují se Picasso, Max Jacob, Apollinaire, Hemingway, Matisse... Pocházející z celého světa a jako průkopníci moderního umění se trvale otiskli do tváře století. 

Promítání dokumentární série Les aventuriers de l'art moderne (Čas bohémy, ve francouzštině s francouzskými titulky) :

  • čtvrtek 20. února od 20:00 díly "Bohème (1900-1906)" a "La bande de Picasso (1906-1916)"
  • pátek 21. února od 16:00 díly "Paris capitale du monde (1916-1920)" a "Les enchanteurs de Montparnasse (1920-1930)"
  • sobota 22. února od 11:00 díly "Libertad ! (1930-1939)" a "Minuit à  Paris (1939-1945)"

Vstup je volný v rámci kapacity sálu, doporučujeme rezervaci

Ve spolupráci s think-tankem EUROPEUMNárodní galerií v Praze a Radiem Prague FR.